こんなサークル・・

◆【原点】
”まず私たちボランティア自身が、いつも心の中に キララ☆っと輝くものを持っていたい！”

そんな思いを込めて【アイサポートＫｉｒａｒａ】とネーミング。
「私にできることがあれば・・」というボランティア精神の”原点”に再び立ち戻り、２００３年４月１０日、１ボランティアグループとして発足しました。
・・・「視覚障害のかたの要望に応えられる。」「必要なときに気軽に声をかけてもらえる。」を願って、富山県内外の２５名の点訳ボランティアが集まっています。
「一緒に点訳しませんか？」

「必要な点訳データを発見しやすく利用しやすい環境づくりを！」 輪＝＝話＝＝和 「私たちにできることがあれば。」

◆【活動内容】
点訳（視覚障害者個人・団体・行政などから依頼されたもの、リクエスト図書）ほか。家庭でできるボランティア。

◆【活用】
完成した点訳図書、点字データ、所在情報は、 ないーぶネット （キララ：施設・団体会員　V4194）・ あるある！点字データ発掘＆検索ポータル に登録しています。
地元〜全国の視覚障害者がインターネットを通じて利用できます。（他人の手を介しない「読書の自由」）

◆【ミーティング】
月３回・・・定例会（第２火・第４水）・点訳勉強会（第３金）・製本作業など（随時）

◆【点訳の楽しさ】
・（蓄積）：　利用可能な情報（点字データ）が１タイトルずつ増えていくこと。
・（コミュニケーション＆工夫）：　「ここんとこは、どう点訳するの・・？」「この漢字、どう読むの？」・・「こうしてみたらどう？」などワイワイ相談しながら点訳の仕方を工夫すること。
・（出会い）：　初めての図書に出会えること。新しいメンバーに出会えることもまたうれしい。
・（発見）：　点訳上、言葉をばらばらにしてみてると、よく知ってる小さな言葉なんだけど、奥深いなー、不思議なものだなーと感心したり、新しい発見があること。（日本語のあいまいもこさがおもしろい。）

◆【点字図書貸し出しは・・？】（点字図書＝点字を紙に打ち出して本の形にしたもの）
「（点字図書で）読みたいかた」「点字使用のかた」の要望に、できる限りお応えしています。お問い合わせ下さい。

＜最近の活動から。＞
【ボランティア大会に参加】10/25（土）恒例の「活動紹介屋台村」で有用品販売。今回初めて、点字体験、音声パソコン、点字関連グッズ展示のワークショップも開きました。多数ご来場いただきありがとうございました！
【点訳講座】9/4（木）〜　キララ主催点訳講座開催中。
6/26（木）〜　社会福祉協議会の依頼で講師（全10回）を担当。
　受講者さんの前で説明する人、毎回の宿題を見る人、再々チェックする人・・。受講生さんの熱意に励まされ、キララの連携作業もバッチリ！　→　もっかフォローアップ中。
【総会】4/8（火） 第６回総会。2008年度の活動スタート！
【感謝！赤い羽根共同募金】
　4/3　富山県共同募金会より「アイサポートＫｉｒａｒａ主催　平成20年点訳講座」開催に対し活動助成決定。多数の受講申し込みをお待ちしてます！
【ラジオ出演】1/14（月）　ＫＮＢラジオ番組「とれたてワイド朝生（あさなま）！」『あったか福祉あ・ら・か・る・と』に、
　キララのＷＭコンビが出演。「点訳」を紹介させていただきました。
　パーソナリティの陸田陽子さん・木下一哉さんはじめ、ディレクターさん、スタッフの皆様には大変お世話になりました！
　マイクを前に緊張の私たちを優しくエスコートして下さいました。ありがとうございました。
　当日は、"点訳って何？"から始まり、最近の点訳依頼内容が変化してきていることなどお話しました。
　スタジオ内に、荷物（ノートパソコン、ピンディスプレイ、点字図書、原本他資料いろいろ）を持ち込んでいたので、
　パソコン点訳の実際、点訳データの利用のされかた（触読〜音声）の一端も見て（聞いて）いただくことができました。
【独自ドメイン取得】２月　kirara-v.com 　　ＨＰはこちらへお引越ししました。・・なので更新遅れ気味（単に言い訳）。よろしくです。

＜過去記録から。＞
2007年
【イベント】10/27（土）富山県ボランティア大会「活動紹介・屋台村」＠サンシップとやま
　　　　　　参加：４回目。皆さま、ありがとうございました！！
【研修会】10/9（火）講演会。他の点訳グループ３からもご参加いただきました。感謝！
【小学校点字教室出張】9月〜　　今年もシーズン開始〜！
【夏の研修会　２件】8/20（月）〜　　ないーぶネット研修会＠東京
　　　　　　　　　　　　8/29（水）〜　　点字指導員研修会＠大阪
【感謝！赤い羽根共同募金】
　6/30　富山県共同募金会からの活動助成金により点字編集システム４forWindowsVista及びＵＳＢメモリーを整備完了しました。ありがとうございました！
【学校出張】高校授業１４回（〜6/27）
【点字体験コーナー】6/17（日）新川学びの森感謝祭にて
【研修会】5/23（水）施設見学（越中座）に出かけました。
【総会】4/25（水） 第５回総会。うれしい新メンバー！
【受託】社会福祉協議会広報（隔月発行）の点訳、２年目。
　　　　　市広報（毎月１回発行）の点訳、３年目。
【勉強会】４月：校正のポイント 　　　　　５月〜　：点字理科記号・点字数学記号　演習
　　　　　８月〜　：練習問題演習

2006年
【嬉しいニュース！】キララに「点字技能師」、「点字指導員」誕生！お・め・で・と
【総会】第４年目のスタート！　新メンバーを迎え、さらにキラキラッと！
【受託】社会福祉協議会広報（隔月発行）の点訳、初年度。
　　　　　市広報（毎月１回発行）の点訳、２年目。
【勉強会】４月〜：表紙、目次、奥付を能率よく作成しよう。
　　　　　７月〜：「点訳のてびき」重点的に復習。
　　　　　１月〜２月：課題演習・グラフィック点訳
　　　　　３月〜：理科点訳・数学点訳　課題演習
【新メンバー大歓迎！】男性会員第１号入会。さらに底力！
【イベント】10/28（土）富山県社会福祉大会「活動紹介・屋台村」（フリマ風）＠サンシップとやま
　　　　　　参加：３回目。いろんなふれあいが生まれたよ。
　　　　　　ご来場いただいたかた、お買い物くださったかた＆皆さま、ありがとうございました！！
【学校出張】小・中・高・・・この季節はラッシュ。（11〜12月　大学情報学科学生４名の点訳指導）
【研修会】11/29（水）施設見学に出かけました。
【2006年度ないーぶネット研修会】2007年　2/22（木）〜2/24（土）@大阪府　２名参加。「ないーぶネット改修版」実習研修。
【点訳ボランティア養成講座】2007年　3/1（木）〜3/15（木）２名出張。主催：砺波市社会福祉協議会。

＜新聞記事より＞
２００６年７月７日付け北日本新聞よりいずみ高校総合学科３年生